Добро пожаловать в Sleeping Dogs™: Definitive Edition

Первоначальный разработчик: United Front Games
Разработчик версии для Mac: Feral Interactive Limited
Издатель версии для Mac: Feral Interactive Limited

Содержание

1. Установка
2. Начало игры
3. Советы по использованию игре Sleeping Dogs™: Definitive Edition
4. Дополнительные свойства Macintosh – окно Опции до начала игры
5. Удаление
6. Системные требования
7. Техническая поддержка
8. Гарантия

1. Установка

   Игра автоматически устанавливается на компьютер в процессе загрузки из Steam. Инструкции по началу игры смотрите в разделе «Начало игры».

   К началу

2. Начало игры

   1. Дважды щелкните по значку программы Steam. По умолчанию она находится в папке «Программы» на жестком диске вашего компьютера.

   2. Если вы еще не вошли в систему, появится диалоговое окно входа в вашу ученую запись Steam. Введите логин и пароль, затем выберите Войти.

   3. Запустится программа Steam. Выберите вкладку «Библиотека».

   4. В этой вкладке наведите курсор мыши на название игры Sleeping Dogs: Definitive Edition в списке игр в левой стороне окна, затем выберите Играть.

   5. Появится окно «Опции». Нажмите кнопку «Играть». Игра начнется.

   6. После загрузочных страниц отобразится главное меню. Нажмите клавишу «Return» (↩).

   7. Отобразится сообщение, что игра будет периодически автоматически сохраняться. Выберите пункт «OK»

   8. Откроется окно «Первая настройка». Нажмите клавишу «Return» (↩).

   9. Отобразится предложение настроить яркость. С помощью клавиш со стрелками влево и вправо настройте яркость так, чтобы логотип на экране был слабо различим. Затем нажмите клавишу «Return» (↩).

   10. Отобразится предложение настроить громкость звука. С помощью клавиш со стрелками настройте различные уровни громкости и параметры субтитров, а затем нажмите клавишу «Return» (↩).

   11. Отобразится предложение настроить масштаб интерфейса. С помощью клавиш со стрелками влево и вправо настройте размер интерфейса, а затем нажмите клавишу «Return» (↩).

   12. Отобразится главное меню. Выберите пункт «Основной сюжет».

   13. Выберите пункт «Начать новую игру».

   14. После вступительного видео Вэй Шень убегает с места облавы по кипящим жизнью улицам бухты Виктория в Гонконге.

   К началу

3. Советы по использованию игре Sleeping Dogs™: Definitive Edition

   Самые важные факторы, влияющие на качество вашей игры Sleeping Dogs™: Definitive Edition – это мощность вашего центрального процессора, размер встроенной оперативной памяти (RAM), тип видеокарты на вашем компьютере и игровые установки, которые вы сами выбираете.

   В игру Sleeping Dogs™: Definitive Edition можно играть с учетом минимального набора спецификаций, перечисленных ниже, однако, чем мощнее процессор и больше оперативной памяти, тем более гладко будет работать игра на вашем компьютере. Если вы не довольны тем, как работает игра на вашем компьютере, вы можете изменить некоторые установки, которые наверняка смогут улучшить качество игры:

   • Закройте все остальные программы. Мы настоятельно рекомендуем закрыть все другие приложения перед тем, как вы запустите игру Sleeping Dogs™: Definitive Edition – посторонние приложения истощают ресурсы и снижают скорость системы в целом.
   • Освободите дисковое пространство. Убедитесь в том, что на жестком диске достаточно места.
   • Если у вас есть второй монитор, мы рекомендуем его отключить (подключение дополнительного монитора к вашему компьютеру может снизить качество игры).
   • Если вы играете на ноутбуке, подключите к нему зарядное устройство (при питании от батареи производительность снизиться).

   
   Кроме этих общих рекомендаций Mac, мы можем также порекомендовать изменить некоторые игровые установки для увеличения скорости игры. Они перечислены ниже по степени улучшения качества (самые заметные улучшения идут первыми). Перемещайтесь вниз по списку установок пока вы не достигните баланса между качеством игры и графикой.

   • Разрешение
     • 2560x1440 – Самые медленные
     • 1600x900 – Быстрее
     • 1024x768 – Самые быстрые
   • Уровень графики
     • Экстрим – Самые медленные
     • Средний – Быстрее
     • Низкий – Самые быстрые
   • Верт. синхронизация
     • Вкл. – Медленнее
     • Откл. – Быстрее
   • Уровень сглаживания
     • Экстрим – Самые медленные
     • Высоко – Быстрее
     • Норма – Самые быстрые
   • Разрешение теней
     • Высоко – Самые медленные
     • Норма – Быстрее
     • Откл. – Самые быстрые
   • Фильтрация теней
     • Высоко – Медленнее
     • Норма – Быстрее
   • Амбиентное затенение
     • Высоко – Медленнее
     • Норма – Быстрее
   • Размытость движения
     • Высоко – Самые медленные
     • Норма – Быстрее
     • Откл. - Самые быстрые
   • Детализация мира (количество и детализация объектов в игровом мире)
     • Экстрим – Самые медленные
     • Норма – Быстрее
     • Низкий – Самые быстрые
   • Буферы низкого разрешения.
     • Откл. – Медленнее
     • Вкл. – Быстрее

   
   ПРИМЕЧАНИЕ: Все эти параметры можно найти либо в окне доигровых опций в закладке Дисплей, либо в ходе игры в закладках Параметры → Экран, выйдя вначале в Главное меню. Чтобы открыть дополнительные настройки, в меню «Экран» нажмите клавишу «Q».

   К началу

4. Дополнительные свойства Macintosh – окно Опции до начала игры

   Игры Feral имеют функцию «Опции до начала игры». В этом окне предлагаются специфичные для Mac дополнительные свойства, описанные ниже.

   Закладка Дополнения – Приостановка iTunes
   Выбрав эту функцию, вы автоматически приостановите любую песню, которая проигрывается на iTunes во время игры Sleeping Dogs™: Definitive Edition. Воспроизведение восстановится по окончании игры или при ее приостановке.

   Закладка Дополнения – статус «Нет на месте» для iChat или сообщений
   Выбрав эту функцию, вы автоматически переведете ваш iChat-статус (который называется «Сообщения» в OS X версии не ниже 10.8) в статус «Нет на месте» во время игры Sleeping Dogs™: Definitive Edition. Вы можете выбрать другое сообщение для статуса «Нет на месте» из всплывающего меню. Варианты для статуса «Нет на месте» выбираются из списка статусов пользователя iChat (или Сообщений).

   Закладка Поддержка – Поддержка
   Если вы столкнулись с проблемой во время игры Sleeping Dogs™: Definitive Edition, вы можете воспользоваться закладкой Поддержка, чтобы просмотреть раздел ЧаВо компании Feral онлайн. Если ответа не нашлось, вы можете связаться с Feral с помощью системы автоотчетности. Она автоматически создает файл с информацией о вашем компьютере, который поможет отделу техничкой поддержки Feral в решении вашей проблемы.

   К началу

5. Удаление

   Чтобы удалить игру Sleeping Dogs™: Definitive Edition, выполните следующие шаги:

   1. Дважды щелкните на значок программы Steam. По умолчанию она находится в папке «Программы» на жестком диске компьютера.

   2. Если вы еще не авторизовались, отобразится диалоговое окно входа в ученую запись Steam. Введите имя аккаунта и пароль, затем нажмите кнопку «Войти».

   3. Запустится программа Steam. Выберите вкладку «Библиотека».

   4. В библиотеке игр щелкните правой кнопкой мыши на названии игры Sleeping Dogs™ Definitive Edition в списке игр в левой части окна, затем выберите «Управление» → «Удалить».

   5. Появится диалоговое окно, в котором вам нужно подтвердить, что вы действительно хотите удалить весь игровой контент. Выберите «Удалить».

   К началу

6. Системные требования

   Минимальные системные требования
   Процессор: 2 ГГц
   RAM: 4 ГБ
   Видеокарта: 1 ГБ
   Mac OS: Mac OS X 10.10.5
   Свободное место на жестком диске: 20 ГБ
   Устройство для ввода: Клавиатура

   Рекомендуемые системные требования
   Процессор: 2,8 ГГц
   RAM: 8 ГБ
   Видеокарта: 2 ГБ
   Mac OS: Mac OS X 10.11.2
   Свободное место на жестком диске: 20 ГБ
   Устройство для ввода: Геймпад

   Следующие графические карты не поддерживаются: AMD Radeon HD 5xxx Series, AMD Radeon HD 4xxx Series, ATI X1xxx Series, ATI Radeon HD2xxx Series, Intel GMA Series, Intel HD5000, Intel HD4000, Intel HD5300, Intel Iris 5100, Intel HD3000, Intel Iris 6100, Nvidia 1xx Series, Nvidia 8xxx Series, Nvidia 3xx Series, Nvidia 9xxx Series и Nvidia 7xxx Series.

   К началу

7. Техническая поддержка

   Мы приложили все усилия для того, чтобы игра Sleeping Dogs™: Definitive Edition была максимально совместимой с современными устройствами. Однако, если у вас возникли какие-либо трудности c игрой Sleeping Dogs™: Definitive Edition, продолжайте читать.

   Самую последнюю версию раздела «Часто задаваемые вопросы» можно найти, нажав кнопку «Просмотреть Часто задаваемые вопросы» во вкладке «Поддержка» в окне «Опции» до начала игры Sleeping Dogs™: Definitive Edition (это окно открывается при запуске игры), или обратившись на сайт компании Feral: http://support.feralinteractive.com

   Как связаться с компанией Feral

   Если вы не решили проблему с помощью раздела «Часто задаваемые вопросы» и (или) обновлений, вы можете связаться с нами. Прежде чем вы свяжетесь с отделом техподдержки компании Feral, вам необходимо иметь следующую информацию:

   • Сообщение об ошибке, возникшее на экране (если оно было).
   • Файл Sleeping Dogs Definitive Edition Report.txt. Он содержит:
     • программу Apple System Profiler Report на вашем Mac;
     • отчеты о сбоях игры Sleeping Dogs™: Definitive Edition;
     • список содержания игры.

   
   Всю требуемую информацию можно получить, запустив игру Sleeping Dogs™: Definitive Edition и открыв вкладку «Поддержка» в окне «Опции» до начала игры Sleeping Dogs™: Definitive Edition. Во вкладке «Поддержка» нажмите кнопку «Составить отчет». Как только отчет будет готов, он появится в виде файла в вашей папке ~/Загрузки (символ «~» означает ваш домашний каталог). Теперь нажмите кнопку «Создать имейл...». Не забудьте прикрепить файл Sleeping Dogs Definitive Edition Report.txt к вашему сообщению.

   В сообщении кратко опишите проблему, которая у вас возникла с игрой Sleeping Dogs™: Definitive Edition. Мы сделаем все возможное, чтобы вам помочь.

   Адрес электронной почты: support@feralinteractive.com

   К началу

8. Гарантия

   Пожалуйста, ознакомьтесь с предоставленной компанией Steam информацией о гарантии.

   К началу