Come partecipo alla beta della modalità multigiocatore per Android?

Dal 29 agosto, giorno in cui la beta diventerà accessibile, dovrai effettuare l'iscrizione alla nuova versione beta della app "Company of Heroes":

1. Sul tuo dispositivo Android, apri il Play Store.
2. Tocca l'icona del profilo, in alto a destra.
3. Tocca su Gestisci app e dispositivi → Installate.
4. Tocca su Company of Heroes per aprire la relativa pagina dei dettagli.
5. Sotto "Partecipa al programma beta", tocca su Partecipa → Partecipa. La app per la beta della modalità multigiocatore comincerà a essere scaricata.

Dopo aver scaricato la app della beta, dovrai creare un nuovo account Calico Beta per accedere alle sessioni multigiocatore; ti verrà chiesto di registrarti dopo aver selezionato Nuova partita → Schermaglia online per la prima volta.

Come abbandono la beta Multigiocatore?

Per annullare l'iscrizione alla beta e tornare alla versione standard del gioco:

1. Sul tuo dispositivo Android, apri il Play Store.
2. Tocca l'icona del profilo, in alto a destra.
3. Tocca su Gestisci app e dispositivi → Beta.
4. Tocca su Company of Heroes per aprire la relativa pagina dei dettagli.
5. Sotto la voce "Sei un beta tester", tocca Esci → Esci.

Perché è necessario possedere Opposing Fronts e Tales of Valor?

Dopo aver creato un account Calico Beta, seleziona Nuova partita → Schermaglia online dal menu principale. Dopo aver fatto l'accesso a Calico ti verrà presentata l'opzione di entrare in una stanza già esistente o crearne una tua (vedi "Come creo o mi unisco a una partita?" per maggiori dettagli).

Come accedo alla modalità multigiocatore dopo essermi registrato?

Once you have a Calico Beta account, select New Game → Online Skirmish from the Main Menu. Once you have logged in to Calico you will be given the option to join an existing lobby or create your own (see "How do I set up or join a game?" for more details).

Quanto tempo durerà la beta?

Al momento non c'è una data prestabilita per la conclusione della beta. L'obiettivo della beta è assicurarsi che la modalità Schermaglia Online offra una esperienza ottimale a tutti i giocatori; il periodo di beta si protrarrà finché non saremo sicuri che sia così.

Come posso inviare un mio feedback?

Verrai invitato a completare un breve sondaggio alla fine di ogni partita per offrire un resoconto semplificato.

Per offrire un feedback più dettagliato, seleziona Aiuto → Email al supporto dal menu principale.

Ho già un account Calico; perché devo creare un nuovo account "Calico Beta"?

La beta della modalità multigiocatore online sfrutta dei server diversi dai nostri principali server Calico per il multiplayer, comportando così la necessità di usare degli account temporanei "Calico Beta". Alla fine del periodo di beta questi account temporanei verranno cancellati e sarai in grado di accedere alla modalità giocatore completa usando il tuo account Calico già esistente.

Qual è il numero massimo di giocatori?

La modalità Schermaglia Online supporta un massimo di quattro giocatori in una partita.

Che modalità di gioco sono disponibili?

La Schermaglia Online offre le modalità "Annientamento" e "Punti vittoria".

Come creo o mi unisco a una partita?

Dal menu principale, seleziona Nuova partita → Schermaglia Online.

Per creare la tua lobby:

1. Seleziona Crea partita. Verrà visualizzata la schermata Crea partita.
2. Assegna un nome alla tua stanza online nel campo Nome della stanza
3. Nel campo Password (facoltativa), imposta una password se vuoi controllare chi può partecipare alla partita. Lascia vuoto questo campo per permettere a qualsiasi giocatore di entrare nella tua stanza.
4. Una volta che il nome della stanza e la password sono come desideri, seleziona il pulsante con la freccia verde nell'angolo in basso a destra. Verrà visualizzata la schermata di impostazione della Schermaglia, da dove potrai regolare le preferenze della partita prima di avviarla premendo Avvia ora.

Per unirti a una lobby già esistente:

1. Scegli Mostra le stanze attive. Verrà visualizzata la schermata delle lobby, con tutte le stanze disponibili elencate sulla sinistra.
2. Selezionando una qualsiasi lobby dalla lista ne mostrerà (a destra) la mappa e le impostazioni per la partita. Selezionando Dettagli del giocatore verranno visualizzati i giocatori nella stanza selezionata.
3. Per entrare in quella lobby, usa il pulsante con la freccia verde nell'angolo in basso a destra. Se la lobby è protetta da una password ti verrà chiesto di digitarla prima di poter continuare.

Ci sarà una beta multigiocatore per iOS o Nintendo Switch?

La beta è esclusivamente per Android; non ci sarà una beta multigiocatore su iOS e Nintendo Switch.

Tuttavia, quanto appreso nella beta per Android sarò valido anche per le versioni per iOS e Switch. Una volta pronto, l'aggiornamento con la modalità multigiocatore completa verrà rilasciata per tutte e tre le piattaforme contemporaneamente.

Perché la beta multigiocatore non è disponibile per iOS o Nintendo Switch?

Solo il Google Play Store offre una funzionalità semplificata per iscriversi a versioni beta di app già esistenti. Ciò ci permette di allestire una nuova versione del gioco come beta, senza condizionare l'esperienza dei giocatori già presenti su Android.

Quando diventerà disponibile per tutte e tre le piattaforme la modalità multigiocatore?

Attualmente non c'è una data predefinita per la pubblicazione dell'aggiornamento con il multigiocatore su tutte e tre le piattaforme. Avremo più cose da annunciare più in avanti, nel corso del periodo di beta per Android.

La modalità multigiocatore sarà cross-platform?

Sì. L'aggiornamento con il comparto multiplayer completo sarà cross-player, permettendo di far giocare insieme i giocatori su iOS, Android e Nintendo Switch.

L'aggiornamento sarà gratuito?

L'aggiornamento multigiocatore per Company of Heroes sarà gratuito, ma per giocare online sarà necessario possedere entrambi i pacchetti DLC: Opposing Fronts e Tales of Valor.

La versione per Nintendo Switch del gioco è l'edizione "Company of Heroes Collection", che include automaticamente Opposing Fronts e Tales of Valor. Non sono necessari ulteriori acquisti per accedere alla modalità multigiocatore. Allo stesso modo, se possiedi la versione "Company of Heroes Collection" su iOS (invece della versione base del gioco), possiedi già questi pacchetti DLC.