La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY - manuel

Avertissements et classements

Informations sur la sécurité

À propos des crises d’épilepsie liées à la photosensibilité

Pour un très faible pourcentage de personnes, l’exposition à certaines images, notamment aux lueurs ou motifs clignotants pouvant apparaître dans les jeux vidéo, risque de provoquer une crise d’épilepsie liée à la photosensibilité, y compris chez des personnes sans antécédent épileptique.

Les symptômes de ces crises peuvent varier ; ils comprennent généralement des étourdissements, une altération de la vision, des mouvements convulsifs des yeux ou du visage, la crispation ou le tremblement des bras ou des jambes, une désorientation, une confusion ou une perte de connaissance momentanée. Ces crises peuvent également provoquer une perte de connaissance ou des convulsions pouvant engendrer des blessures dues à une chute sur le sol ou à un choc avec des objets avoisinants.

Cessez immédiatement de jouer et consultez un médecin si vous ressentez de tels symptômes. Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants et de leur poser des questions concernant les symptômes ci‑dessus ; les enfants et les adolescents sont effectivement plus sujets à ce genre de crise que les adultes. Pour réduire le risque d’une crise d’épilepsie liée à la photosensibilité, il est préférable de s’asseoir à un emplacement éloigné de l’écran, d’utiliser un écran de petite taille, de jouer dans une pièce bien éclairée et d’éviter de jouer en cas d’envie de dormir ou de fatigue. Si vous, ou un membre de votre famille avez des antécédents de crises d’épilepsie, consultez un médecin avant de jouer.

Précautions à prendre dans tous les cas d’utilisation d’un jeu vidéo

• Jouez à bonne distance de l’écran.
  
• Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
  
• Assurez-vous de jouer dans une pièce bien éclairée.
  
• En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.

Introduction

Depuis la chute de Sauron, les forces du Gondor montent la garde de la Porte Noire du Mordor afin de protéger le passage vers les contrées sauvages situées au-delà. Talion, un Rôdeur, fait partie de ces forces.

Lorsque la porte est attaquée par l’armée de Sauron, les compagnons de Talion sont massacrés et sa famille capturée. Talion assiste alors impuissant au meurtre barbare de sa femme et de son fils. Quand la Main Noire, l’un des capitaines de Sauron, tranche la gorge de Talion, le calvaire de celui-ci semble toucher à sa fin… mais son épreuve ne fait vraiment que commencer.

Talion est ramené à la vie par le Spectre, un être doté d’un pouvoir obscur et animé par un dessein inexpliqué. Pris au piège entre le monde des morts et des vivants et lié à cet esprit mystérieux, Talion doit traverser le Mordor pour affronter la Main Noire et satisfaire ainsi sa vengeance.

Pourtant, même s’il est doté du pouvoir du Spectre, Talion ne peut pas prévaloir seul. Il doit miner l’armée de Sauron de l’intérieur pour y semer la discorde et convertir les Uruks du Seigneur des Ténèbres à sa propre cause. Ce n’est que lorsque son ennemi sera à genoux qu’il prendra pleinement sa revanche.

Dans l’attente de ce moment, Talion doit partager son corps avec le Spectre, dont l’identité et les intentions demeurent un mystère. La magie qui anime ce dernier pourrait certes s’avérer une arme puissante, mais le pouvoir possède une volonté qui lui est propre, et ce qui brille le plus intensément masque également les secrets les plus sombres…

Installation

Partie intégrante du processus de téléchargement sur Steam, l’installation du jeu a déjà été effectuée sur votre ordinateur. Veuillez lire la section Démarrer pour commencer à jouer.

Commandes

Vous pouvez contrôler La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY soit avec un clavier et une souris soit avec une manette de jeu.

Les instructions de ce manuel s’appliquent aux commandes de clavier par défaut. Si vous employez des commandes personnalisées ou si vous utilisez une manette de jeu, les commandes répertoriées ici ne seront plus valides.

Clavier

Les commandes de clavier par défaut sont détaillées ci-dessous. Ces commandes peuvent être modifiées en sélectionnant Paramètres → Clavier et souris depuis le Menu principal.

Manette de jeu

Vous pouvez jouer au jeu La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY avec une manette de jeu.

Le schéma sur cette page est basé sur la disposition standard des boutons d’une manette de jeu ; toutes les manettes de jeu sont dotées de boutons similaires, certains peuvent cependant être disposés différemment qu’il ne l’est indiqué sur le modèle présenté ici. Pour en savoir plus, veuillez consulter la section Est-ce que je peux jouer à La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY avec une manette de jeu ? dans la FAQ.

Se déplacer
Déplacer la caméra
Entrer dans le Monde spectral
Interagir
Saisir		maintenir
Lancer des dagues
Mode à distance		maintenir
Furtivité		maintenir
Attaquer
Contrer
Rouler
Courir		maintenir

Écran de jeu

Explorer le Mordor

Carte

Pour ouvrir la carte, appuyez sur la touche « ? ».

Missions			Tour de forge
	Mission principale		Talion
	Lutte de pouvoir		Ver/renseignements
	Sauvetage d’Exilés		Artefact
	Légendes de l’épée		Ithildin
	Légendes de la dague		Rune
	Légendes de l’arc		Herbe

Pour voir la liste complète des icônes de la carte, sélectionnez Légende pendant que vous consultez la carte.

Combat

Attaquer

Cliquez sur le bouton gauche de la souris pour attaquer un ennemi.

Réussir à asséner plusieurs coups consécutifs à un ennemi peut l’étourdir (ceci est indiqué par les étoiles blanches flottant au-dessus de sa tête). Frapper un ennemi étourdi le fera tomber à terre, le rendant ainsi vulnérable à une exécution au sol.

Compteur de coups

Durant un combat, un compteur de coups apparaîtra sur le côté gauche de l’écran. Le compteur de coups augmentera après chaque coup réussi ou attaque contrée. Si vous ratez un coup porté à votre ennemi ou si vous ne parvenez pas à contrer l’un de ses coups, votre compteur de coups se remettra à zéro.

Dernière chance

Quand votre niveau de santé tombera à zéro, vous vous verrez octroyer une dernière chance d’éviter de mourir. Déplacez le curseur de votre souris dans le cercle qui apparaît et appuyez sur la touche affichée à l’écran pour vous remettre d’une situation lors de laquelle vous avez frôlé la mort.

Une seule dernière chance vous sera octroyée lors de chaque combat, veillez donc à l’employer judicieusement. Si votre niveau de santé tombe à zéro une nouvelle fois, vous mourrez.

Attaques rapides et Plaquages

Pour effectuer une attaque rapide ou un plaquage, maintenez la barre Espace enfoncée et courez vers un ennemi. Lorsque vous êtes à proximité de celui-ci :

• Appuyez rapidement sur la touche Contrôle (ctrl) gauche pour vous jeter sur lui et l’attaquer ;
• Ou maintenez la touche Contrôle (ctrl) enfoncée pour le plaquer au sol.

Exécution au sol

Pour exécuter un ennemi au sol, maintenez la touche Maj (⇧) gauche enfoncée, déplacez-vous vers lui, puis faites un clic gauche.

Furtivité

Maintenez la touche Maj (⇧) gauche enfoncée pour passer en mode Furtivité. Lorsque vous vous trouvez dans ce mode, il y a moins de chance que vos ennemis s’aperçoivent de votre présence.

Vous entrerez automatiquement en mode Furtivité quand vous vous trouverez au milieu de broussailles hautes.

Utilisez votre environnement à votre avantage : vos ennemis sont moins susceptibles de vous remarquer lorsque vous vous trouvez au-dessus ou en dessous d’eux, grimpez donc sur les murs et suspendez-vous aux rebords pour éviter d’être repéré.

Indicateur de Perception

Lorsqu’un ennemi commencera à se rendre compte de votre présence, un indicateur de Perception apparaîtra au-dessus de sa tête : la couleur jaune indique qu’il se doute de quelque chose et il commencera à fouiller les environs, tandis que la couleur rouge indique qu’il vous a repéré et qu’il est sur le point d’attaquer.

Lorsqu’un ennemi vous remarquera, une silhouette fantôme du Spectre apparaîtra pour indiquer où il vous a vu. Il viendra immanquablement inspecter les lieux, éloignez-vous donc de cet endroit pour éviter d’être repéré.

Coup final furtif

Lorsque vous êtes en mode Furtivité, vous pouvez tuer un ennemi sans alerter les autres en vous approchant de lui jusqu’à ce qu’il apparaisse en surbrillance rouge, puis en faisant un clic gauche.

Pouvoirs spectraux

Immortalité

Le Spectre habite dans un monde situé entre la lumière et les ténèbres, or il s’est servi de sa propre immortalité pour aider Talion à tromper la mort. Tant que le Spectre vous accompagnera, vous ne pourrez pas mourir de façon permanente.

Si vous mourez, vous serez ramené à la vie dans la tour de forge la plus proche. Pendant que vous attendrez d’être ramené à la vie, le temps continuera de s’écouler : l’Armée de Sauron gagnera en force et vos ennemis jurés verront leur pouvoir grandir. Il sera plus difficile de les vaincre la prochaine fois que vos chemins se croiseront.

Étourdissement spectral

L’Étourdissement spectral aveugle vos ennemis temporairement et les empêche ainsi de riposter aux attaques. Quand un ennemi est étourdi, vous pouvez l’attaquer en lui assénant une rafale de coups (voir Rafale ci-dessous).

Pour effectuer un Étourdissement spectral, appuyez sur la touche E quand vous vous trouvez à proximité d’un ennemi.

Rafale

Pour attaquer un ennemi en lui assénant une rafale de coups, faites un clic gauche à plusieurs reprises après avoir utilisé un Étourdissement spectral. Plus vous cliquerez rapidement, plus vous parviendrez à lui asséner de coups.

Monde spectral

Le lien qui relie Talion au Spectre lui donne la capacité d’entrer dans le Monde spectral et de révéler ainsi des secrets qui sont invisibles pour les yeux des mortels.

Pour entrer ou quitter le Monde spectral, appuyez sur la touche V.

Lorsque vous vous trouvez dans le Monde spectral, vos ennemis apparaissent en surbrillance, et vous pouvez voir au travers des objets physiques tels que les murs. Les Uruks ordinaires brillent en bleu, vos ennemis jurés brillent en rouge, et les vers (voir Interroger les ennemis ci-dessous) brillent en vert.

Armée de Sauron

Ennemis jurés

L’utilisation du système d’Ennemi juré du jeu La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY signifie que chaque Uruk que vous combattez a le potentiel de devenir l’un de vos ennemis jurés, doté d’une combinaison unique de forces et de faiblesses et déterminé à livrer une vendetta contre vous.

Vos ennemis jurés comprennent les « capitaines », qui commandent les guerriers Uruks, et les « chefs de guerre », qui sont les chefs les plus gradés. Vous pouvez voir qui sont vos ennemis jurés depuis l’« écran Armée de Sauron ». Pour ce faire, sélectionnez Armée de Sauron depuis le menu Pause du jeu.

Vous ne pourrez voir aucun détail sur un ennemi juré avant d’avoir obtenu des renseignements à son sujet et d’avoir dévoilé son identité : les ennemis jurés dont vous ne connaissez pas l’identité apparaissent sous forme de silhouettes. Vous pouvez découvrir qui ils sont en obtenant des renseignements, soit en trouvant des documents situés dans les campements ennemis soit en interrogeant vos ennemis.

Vous pouvez également identifier un ennemi juré en entrant dans le Monde spectral. Pour ce faire, ce dernier doit être dans votre champ de vision : une fois qu’il est visible, entrez dans le Monde spectral, mettez-le en surbrillance, et appuyez sur la touche X pour l’identifier.

Il est également possible que vous croisiez un ennemi juré inconnu sur votre chemin tandis que vous explorez le Mordor, auquel cas son identité vous sera révélée. Sachez toutefois que de vous retrouver face à un ennemi avant de savoir à quel point celui-ci est puissant peut s’avérer une erreur mortelle.

Une fois que vous aurez identifié un ennemi juré, positionnez le curseur de la souris au-dessus de celui-ci dans l’écran Armée de Sauron pour voir plus de détails à son sujet. Chaque ennemi juré possède un ensemble de forces et de faiblesses, de même qu’un indice de pouvoir : plus son pouvoir est élevé, plus il est difficile de le tuer, mais plus votre récompense sera grande si vous y parvenez.

Combattre les Ennemis jurés

Vous accumulerez du pouvoir et des runes si vous sortez vainqueur d’un combat contre un ennemi juré. Plus cet ennemi juré est puissant, plus le pouvoir de la rune qu’il laissera tomber sera élevé et plus vous accumulerez de pouvoir.

Attention : vaincre un ennemi juré ne signifie pas toujours que c’est la dernière fois que vous le croiserez. Certains ennemis jurés reviendront portant les cicatrices de votre dernier combat et ils seront animés par une effroyable soif de vengeance.

Être vaincu par un ennemi juré peut avoir de graves conséquences. Les ennemis jurés qui parviennent à tuer voient leur pouvoir grandir, et ils n’hésiteront pas à se vanter de vous avoir tué la prochaine fois que vous les rencontrerez. Il est à noter que lorsque vous attendez d’être ramené à la vie, d’autres ennemis jurés sont susceptibles de voir leur force grandir.

Si vous êtes tué par un Uruk ordinaire, il sera promu capitaine et il rejoindra les rangs des ennemis jurés au sein de l’Armée de Sauron.

Marquer la cible

Pour marquer un ennemi comme cible, sélectionnez-le dans l’écran Armée de Sauron et sélectionnez Marquer la cible. Sa position sera alors marquée sur votre mini-carte au moyen d’une icône de crâne, permettant ainsi de le traquer plus facilement.

Missions

Il existe différents types de missions à compléter au travers du Mordor, que ce soit des missions liées à l’histoire principale ou aux luttes de pouvoir Uruks.

Les points de départ des missions sont indiqués par les icônes de bouclier colorées situées sur la carte.

Pour entamer une mission, approchez de son point de départ et, lorsque vous y êtes invité, appuyez sur la touche Contrôle (ctrl) gauche.

Vous pouvez quitter une mission à n’importe quel moment en sélectionnant Quitter la Mission depuis le menu Pause du jeu. Vous pourrez la réentamer plus tard en retournant à son point de départ.

Légendes d’arme

À mesure que vous débloquerez de nouvelles compétences, vous serez en mesure de compléter des missions de légendes d’arme pour chacune de vos trois armes.

Compléter des missions de légendes d’arme vous permettra d’être récompensé par plus d’expérience et de Mirian.

Si vous complétez toutes les missions de légendes d’arme pour une arme particulière, le Spectre la reforgera, et son apparence s’en trouvera améliorée.

Vendetta

Si un joueur appartenant à votre liste d’amis Steam est tué par l’un de ses ennemis jurés, il est possible que l’occasion vous soit donnée de venger sa mort sous la forme d’une mission vendetta dont le but sera de tuer cet ennemi juré. Vous accumulerez du pouvoir chaque fois que vous compléterez des missions vendetta.

De la même façon, si vous êtes tué par l’un de vos ennemis jurés, un autre joueur Steam aura la possibilité de vous venger ! S’il réussit, un message apparaîtra en cours de jeu pour vous le signaler.

Si aucun des joueurs de votre liste d’amis Steam ne joue au jeu La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY, ne vous inquiétez pas ! Vous recevrez d’autres missions vendetta provenant d’autres joueurs Steam.

Évolution des personnages

Tout le long du jeu, vous accumulerez de l’expérience, du pouvoir et du Mirian. Ceux-ci peuvent être utilisés pour améliorer les attributs et les compétences de Talion.

Pour voir les améliorations disponibles, sélectionnez Améliorations depuis le menu Pause du jeu. Le menu Améliorations contient trois onglets : Compétences, Attributs et Progression. Vous pouvez naviguer entre ces onglets en utilisant les touches 1 et 2.

Sous ces onglets, vous pouvez assigner des points de compétence pour déverrouiller de nouvelles compétences, acheter de nouveaux attributs moyennant du Mirian et voir votre progrès dans le jeu.

Pouvoir

Vous accumulerez du pouvoir chaque fois que vous vaincrez un ennemi juré. Vous pouvez aussi accumuler du pouvoir en complétant des missions de lutte de pouvoir ainsi que certaines des missions principales.

Augmenter votre pouvoir déverrouille de nouveaux niveaux de compétences.

Expérience

Vous accumulerez de l’expérience en tuant des ennemis, en complétant des missions et en accomplissant d’autres actions tels que libérer des esclaves. Tuer des ennemis en utilisant des techniques spéciales, telles que les éliminations furtives et les coups finaux de combat, vous permettra d’accumuler encore davantage d’expérience.

Une fois que vous aurez accumulé suffisamment d’expérience, vous recevrez un point de compétence que vous pourrez utiliser pour acheter une nouvelle compétence.

Éléments à collecter

Mirian

Le Mirian est utilisé pour améliorer les armes et les attributs de Talion, y compris sa Santé et sa Concentration maximales. Vous pouvez accumuler du Mirian en trouvant des artefacts et des Ithildin, en complétant des missions secondaires, en remplissant des objectifs supplémentaires et en convertissant des runes.

Les occasions d’accumuler du Mirian sont marquées par des symboles blancs sur la carte.

Herbes

Partout à travers le Mordor, vous trouverez des herbes que vous pourrez utiliser pour restaurer votre santé.

Pour cueillir une herbe, approchez-vous-en et appuyez sur la touche Contrôle (ctrl) gauche : votre santé sera totalement restaurée.

Il existe plusieurs différents types d’herbes, mais toutes restaurent votre santé de la même façon.

Les défis de survie vous obligent à cueillir certains types d’herbes. Les types d’herbe que l’on peut trouver dans une zone particulière s’affichent lorsque vous positionnez le curseur au-dessus de cette zone de la carte.

Artefacts

Les artefacts ne peuvent être découverts que lorsque vous vous trouvez dans le Monde spectral. Pour collecter un artefact, entrez dans le Monde spectral, approchez-vous de l’artefact, et appuyez sur la touche Contrôle (ctrl) gauche.

Une fois que vous aurez trouvé un artefact, vous pourrez l’examiner. Cliquez et faites glisser l’artefact pour le faire pivoter jusqu’à ce que vous trouviez le souvenir (indiqué par un rayonnement bleu), qui peut être utilisé pour débloquer l’un des souvenirs enfouis du Spectre. Une fois que vous aurez trouvé le souvenir, appuyez sur la touche X pour révéler le souvenir.

Chaque artefact que vous trouverez vous permettra d’obtenir une récompense de Mirian.

Ithildin

Les Ithildin sont d’anciens symboles qui sont gravés dans les pierres vivantes et les ruines du Mordor. Il n’est possible de trouver ces marques que lorsque vous vous trouvez dans le Monde spectral. Pour collecter des Ithildin, entrez dans le Monde spectral, approchez-vous-en, et appuyez sur la touche Contrôle (ctrl) gauche.

Chaque pièce d’Ithildin que vous collecterez vous permettra d’obtenir une récompense de Mirian.

Support technique

Tous les efforts ont été mis en œuvre pour que La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY soit aussi compatible que possible avec le matériel actuel. Cependant, si vous rencontrez des problèmes en jouant au jeu La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY, veuillez lire ceci :

Vous trouverez la dernière version de la FAQ (foire aux questions) en cliquant sur FAQ dans l’onglet Support de la fenêtre d’Options d’avant jeu du jeu La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY, ou sur le site Web de Feral : http://support.feralinteractive.com

Contacter Feral

Si la FAQ et/ou les mises à jour n’ont pas résolu votre problème, vous pouvez alors nous contacter. Veuillez suivre la procédure ci-dessous qui nous permettra de vous aider bien plus efficacement. Les informations suivantes doivent être compilées avant de contacter notre assistance technique :

• Le message d’erreur affiché lors du problème (s’il existe).
• Un fichier Middle Earth Shadow of Mordor Report.txt, contenant :
  • Un Rapport système Apple de votre Mac ;
  • Tous les Crash Logs existants pour La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY ;
  • Une liste des contenus du jeu.

Toutes les informations requises peuvent être obtenues en lançant La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY et en cliquant sur l’onglet Support lorsque vous êtes dans la fenêtre d’Options d’avant jeu du jeu La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY. Cliquez ensuite sur Créer un profil. Une fois le profil créé, le fichier se trouve dans votre dossier ~/Téléchargements (où le symbole « ~ » renvoie à votre répertoire d’accueil). Cliquez maintenant sur le bouton Créer un Email. N’oubliez pas de joindre le fichier Middle Earth Shadow of Mordor Report.txt à votre e-mail.

Avant de nous envoyer votre e-mail, veuillez nous fournir une brève description du problème dont vous avez fait l’expérience avec La Terre du Milieu™: L'Ombre du Mordor™ GOTY. Nous ferons de notre mieux pour résoudre le problème.

E-mail : support@feralinteractive.com

Garantie

Veuillez consulter les informations relatives à la garantie qui sont fournies par Steam.

Crédits

Développement original par :

Monolith Productions

Édité par :

Warner Bros. Interactive Entertainment

Adapté pour Mac par :

Feral Interactive

Édité pour Mac par :

Feral Interactive

Annonces publicitaires

Jeux Feral semblables qui pourraient vous plaire...

Hitman: Absolution - Elite Edition

Tout est dans l’exécution.

En savoir plus...

Batman: Arkham City Édition Game of the Year

La descente aux enfers du Chevalier noir.

En savoir plus...

Deus Ex: Human Revolution - Ultimate Edition

Aux limites de l’humanité, plus rien ne vous retient de basculer dans l’abysse.

En savoir plus...

Tomb Raider

Une survivante est née.

En savoir plus...