¿Cómo puedo unirme a la beta multijugador en Android?

Cuando la beta se abra el 29 de agosto, tendrás que apuntarte a la nueva versión beta de la aplicación Company of Heroes:

1. En tu dispositivo Android, abre la Play Store.
2. Arriba a la derecha, toca el icono de perfil.
3. Toca Gestionar aplicaciones y dispositivos → instaladas.
4. Toca Company of Heroes para abrir la página de detalles.
5. Debajo de "Únete al programa beta", toca Unirme → Unirme. La versión beta de la aplicación comenzará a descargarse.

Después de descargar la versión beta de la aplicación, vas a tener que crear una nueva cuenta beta de Calico para acceder al multijugador online; se te pedirá que hagas esto la primera vez que selecciones Partida Nueva → Enfrentamiento online.

¿Cómo puedo salir del programa beta de multijugador?

Para salir de la beta y volver a la versión estándar pública del juego:

1. En tu dispositivo Android, abre la Play Store.
2. Arriba a la derecha, toca el icono de perfil.
3. Toca Gestionar aplicaciones y dispositivos → Beta.
4. Toca Company of Heroes para abrir la página de detalles.
5. En "Eres beta tester", toca Salir → Salir.

¿Por qué es necesario que tenga Opposing Fronts y Tales of Valor?

Una vez que tengas una cuenta beta de Calico, selecciona Partida nueva → Enfrentamiento online desde el menú principal. Una vez te hayas iniciado sesión en Calico se te dará la opción de unirte a una sala preexistente o crear la tuya propia (consulta"¿Cómo organizo o me uno a una partida?" para más detalles).

¿Cómo puedo acceder al multijugador una vez que me haya registrado?

Once you have a Calico Beta account, select New Game → Online Skirmish from the Main Menu. Once you have logged in to Calico you will be given the option to join an existing lobby or create your own (see "How do I set up or join a game?" for more details).

¿Cuánto tiempo durará la beta?

Por ahora no hay ninguna fecha fijada para el final de la beta. El objetivo de la beta es aseguramos de que el modo de enfrentamiento online ofrece una gran experiencia para todos los jugadores, así que durará hasta que estemos seguros de que este es el caso.

¿Cómo puedo enviar my opinión?

Se te pedirá que rellenes una pequeña encuesta al acabar cada partida para que compartas tu opinión brevemente.

Para enviar comentarios más detallados, selecciona Ayuda →Soporte por e-mail desde el menú principal.

Ya tengo una cuenta de Calico, ¿por qué necesito una nueva cuenta beta de Calico?

La beta multijugador online utiliza servidores diferentes a nuestros servidores principales de multijugador de Calico, lo que significa que se requiere una cuenta beta de Calico. Cuando la beta termine, estas cuentas temporales serán eliminadas y entonces tendrás acceso al multijugador online completo usando tu cuenta de Calico preexistente.

¿Cuál es el número máximo de jugadores?

El modo de enfrentamientos online admite un máximo de 4 jugadores por partida.

¿Qué modos de juego hay disponibles?

El modo de enfrentamiento online ofrece los modos Aniquilar y Control puntos victoria.

¿Cómo organizo o me uno a una partida?

Desde el menú principal selecciona Partida nueva → Enfrentamiento online.

Para crear tu propia sala:

1. Selecciona Organizar partida. Aparecerá la pantalla Organizar partida.
2. Nombra tu sala en el campo Nombre de la sala.
3. En el campo Contraseña (opcional), introduce una contraseña para controlar acceso a la partida. Para permitir que se una cualquier jugador, simplemente deja este campo vacío.
4. Cuando estés contento con el nombre y la contraseña de tu sala, selecciona el botón de la flecha verde en la esquina inferior derecha. Aparecerá la pantalla de configuración del enfrentamiento, desde la que puedes ajustar las opciones de la partida antes de empezarla con el botón Empezar ya.

Para unirte a una sala que ya existe:

1. Selecciona Ver salas activas. Aparecerá la pantalla de salas, con las salas disponibles situadas a la izquierda.
2. Al seleccionar cualquier sala de la lista, se mostrará su mapa y las opciones de la partida a la derecha. Al seleccionar Detalles del jugador se mostrará los jugadores que están en la sala seleccionada.
3. Para unirse a la sala seleccionada, presiona el botón de flecha verde en la esquina inferior derecha. Si la sala está protegida con contraseña, se te pedirá que la introduzcas antes de unirte.

¿Habrá una beta multijugador para iOS y Nintendo Switch?

La beta es solo para Android; no habrá beta multijugador para iOS o Switch.

Sin embargo, todo lo que aprendamos de la beta de Android será aplicado a iOS y Switch. Una vez que esté lista, lanzaremos la actualización completa de multijugador para las tres plataformas a la vez.

¿Por qué no hay disponible una beta de multijugador en iOS o Switch?

Únicamente Google Play Store tiene una funcionalidad simplificada para apuntarse a versiones beta de aplicaciones existentes. Esto nos permite iterar una nueva versión beta del juego sin impactar la experiencia para jugadores actuales en Android.

¿Cuándo estará disponible multijugador en las tres plataformas?

Actualmente, no hay una fecha definida para el lanzamiento de multijugador completo en las tres plataformas. Tendremos más información a medida que la beta progrese.

¿Será multiplataforma?

Sí. La actualización para el multijugador online completo será multiplataforma entre jugadores de iOS, Android y Nintendo Switch.

¿Será una actualización gratuita?

La actualización de multijugador para Company of Heroes será gratuita, pero requerirá tener ambos DLCs, Opposing Fronts y Tales of Valor, para jugar online.

La versión del juego para Nintendo Switch es la Company of Heroes Collection, que ya incluye Opposing Fronts y Tales of Valor (es decir, no se requiere ninguna compra extra para acceder al multijugador). De la misma forma, si tienes Company of Heroes Collection para iOS (en vez de la versión que solo incluye el juego de base), ya tienes estos DLCs.