Desarrollado por The Creative Assembly
Desarrollado para Macintosh por Feral Interactive Limited
Publicado para Macintosh por Feral Interactive Limited
Este documento se ha creado para intentar responder a cualquier pregunta que tengas sobre A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI
Lo que incluye A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI depende de si has comprado el juego básico A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI o Total War: SHOGUN 2 - Fall of the Samurai Collection.
El juego básico, A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI, no incluye DLC o extras. Puedes adquirir DLC en Steam. Para obtener más información, consulta ¿Cómo puedo adquirir DLC? en estas FAQs.
Total War: SHOGUN 2 - Fall of the Samurai Collection contiene los siguientes paquetes DLC:
Entra en ¿Como accedo a contenido descargable (DLC)? en estas FAQs para obtener más información sobre cómo acceder a contenido adicional.
Todo el contenido descargable disponible de A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI se puede adquirir en Steam Store a través de este enlace:
Total War: SHOGUN 2 - Fall of the Samurai
Los siguientes paquetes DLC están disponibles para comprar en Steam:
Si has adquirido Total War: SHOGUN 2 - Fall of the Samurai Collection, ya tienes todos los paquetes DLC a excepción del paquete Blood. El paquete Blood se puede comprar en Steam por separado.
En Steam podrás encontrar información al completo de los paquetes DLC.
* Si eres propietario de Total War: SHOGUN 2 y has adquirido el Paquete Blood para el juego, no necesitas comprar también el Paquete Blood de A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI.
Una vez adquirido, la mayoría de las partes del DLC se activarán automáticamente en tu copia de A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI.
Todos los clanes adicionales estarán disponibles para jugar en los correspondientes modos de juego.
Si has adquirido el Paquete Blood, puedes activarlo o desactivarlo en la pantalla Opciones tal y como se describe a continuación.
Para activar el Paquete Blood:
Selecciona Opciones desde el Menú principal.
Aparecerá la pantalla Opciones. Selecciona la pestaña Gráficos.
Asegúrate de que la casilla Efectos de la sangre está marcada para activar los efectos de la sangre en el juego.
Sí, los logros son compatibles con A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI.
Si has iniciado sesión en Steam, podrás ver los logros que hayas conseguido dentro del juego y también lo harán otros jugadores a través de la aplicación Steam.
Si no lo has hecho ya, por favor, lee la sección Trucos de rendimiento en A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI del Léeme para ver las formas de mejorar la velocidad a la que el juego se comporta en tu ordenador.
Si el juego sigue funcionando despacio durante las batallas, deberías desactivar las etiquetas flotantes que aparecen sobre tus unidades. Para hacerlo, sigue estas instrucciones:
En el menú Principal, selecciona Opciones.
Selecciona Interfaz de la batalla.
En Mostrar banderas, marca tanto Unidades terrestres y Barcos a Nunca.
Jugar una batalla multijugador en A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI puede ser ligeramente diferente dependiendo de si deseas ser el anfitrión de la batalla o sólo unirte a ella.
Para ser anfitrión:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Conquista del avatar del menú que aparece.
Si no has creado un avatar con anterioridad, aparecerá la pantalla Seleccionar/Crear perfil de avatar. Sigue las instrucciones en pantalla para crear un avatar e iniciar el tutorial del avatar. En caso contrario, continúa con el siguiente paso.
Haz clic sobre el botón Mapa de conquista en la parte superior de la pantalla.
Haz clic sobre el botón Lista de batallas en la parte superior de la pantalla.
Aparecerá la pantalla Lista de batallas. Haz clic sobre el botón Red local en la parte superior de la pantalla.
Selecciona Ser anfitrión de una batalla.
Aparecerá el diálogo Ser anfitrión de una batalla. Introduce el nombre de un juego y la contraseña (opcional), y a continuación haz clic sobre el botón Aceptar (icono de activar casilla).
Aparecerá la pantalla Batalla multijugador. Puedes personalizar la configuración de batalla en esta pantalla. Cuando estés satisfecho y todos los demás jugadores se hayan unido al juego, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando todos los jugadores hayan indicado que están listos.
Para unirte:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Conquista del avatar del menú que aparece.
Si no has creado un avatar con anterioridad, aparecerá la pantalla Seleccionar/Crear perfil de avatar. Sigue las instrucciones en pantalla para crear un avatar e iniciar el tutorial del avatar. En caso contrario, continúa con el siguiente paso.
Haz clic sobre el botón Mapa de conquista en la parte superior de la pantalla.
Haz clic sobre el botón Lista de batallas en la parte superior de la pantalla.
Aparecerá la pantalla Lista de batallas. Haz clic sobre el botón Red local en la parte superior de la pantalla.
De la lista de batallas marca la batalla a la que te quieres unir y selecciona Unirse.
Aparecerá la pantalla Batalla multijugador. Puedes personalizar la configuración de batalla en esta pantalla. Cuando estés satisfecho, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando todos los jugadores hayan indicado que están listos.
Jugar una campaña multijugador en A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI puede ser ligeramente diferente dependiendo de si deseas ser el anfitrión de la batalla o sólo unirte a ella.
Para ser anfitrión:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. Haz clic sobre el botón Red local en la parte superior de la pantalla.
Selecciona Ser anfitrión de camp..
Aparecerá el diálogo Ser anfitrión de camp.. Introduce el nombre de un juego y la contraseña (opcional) y, a continuación, haz clic sobre el botón Aceptar (icono de activar casilla).
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Puedes personalizar la configuración de campaña en esta pantalla. Cuando estés satisfecho con los ajustes y el otro jugador se haya unido a la partida, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando el otro jugador haya indicado que está preparado.
Para unirte:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. Haz clic sobre el botón Red local en la parte superior de la pantalla.
De la lista de campañas, marca la campaña a la que te quieres unir y selecciona Unirse.
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Puedes personalizar la configuración de campaña en este pantalla. Cuando estés satisfecho, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando el anfitrión haya indicado que está preparado.
Reanudar una campaña multijugador guardada de A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI es ligeramente diferente dependiendo de si deseas continuarlas como anfitrión o sólo unirte a ella.
Tienes que haber sido uno de los jugadores iniciales para entrar en una campaña ya comenzada. El jugador que era originalmente el anfitrión tiene que reanudarla como anfitrión.
Para reanudar como anfitrión:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. Haz clic sobre el botón Red local en la parte superior de la pantalla.
Selecciona Reanudar como anfitrión.
La pantalla Cargar partida guardada aparecerá mostrando una lista de tus campañas guardadas a través de LAN. Selecciona la partida que deseas reanudar y haz clic sobre el botón Aceptar (icono de activar casilla).
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Cuando el otro jugador se haya unido al juego, clic en el botón Confirmar (casilla de marcar).
El juego comenzará cuando el otro jugador haya indicado que está preparado.
Para unirte a una campaña:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. Haz clic sobre el botón Red local en la parte superior de la pantalla.
De la lista de campañas, marca la campaña a la que te quieres unir y selecciona Unirse.
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Haz clic en el botón Confirmar (icono de marca).
El juego comenzará cuando el anfitrión haya indicado que está preparado.
Jugar una batalla multijugador en A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI puede ser ligeramente diferente dependiendo de si deseas ser el anfitrión de la batalla o sólo unirte a ella.
Para ser anfitrión:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Conquista del avatar del menú que aparece.
Si no has creado un avatar con anterioridad, aparecerá la pantalla Seleccionar/Crear perfil de avatar. Sigue las instrucciones en pantalla para crear un avatar e iniciar el tutorial del avatar. En caso contrario, continúa con el siguiente paso.
Haz clic sobre el botón Mapa de conquista en la parte superior de la pantalla.
Haz clic sobre el botón Lista de batallas en la parte superior de la pantalla.
Aparecerá la pantalla Lista de batallas. Selecciona Ser anfitrión de una batalla.
Aparecerá el diálogo Ser anfitrión de una batalla. Introduce el nombre de un juego y la contraseña (opcional), y a continuación haz clic sobre el botón Aceptar (icono de activar casilla).
Aparecerá la pantalla Batalla multijugador. Puedes personalizar la configuración de batalla en esta pantalla. Haz clic en el icono del Sobre para invitar a amigos de tu lista de amigos de Steam. Prosigue en el punto 9 en caso contrario.
Verás el cuadro de diálogo Invitar Amigos. Marca la(s) casilla(s) junto al nombre de los amigos que desees invitar, y haz clic en el botón Vale (icono de activar casilla).
Cuando estés satisfecho y todos los demás jugadores se hayan unido al juego, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando todos los jugadores hayan indicado que están listos.
Para unirte:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Conquista del avatar del menú que aparece.
Si no has creado un avatar con anterioridad, aparecerá la pantalla Seleccionar/Crear perfil de avatar. Sigue las instrucciones en pantalla para crear un avatar e iniciar el tutorial del avatar. En caso contrario, continúa con el siguiente paso.
Haz clic sobre el botón Mapa de conquista en la parte superior de la pantalla.
Haz clic sobre el botón Lista de batallas en la parte superior de la pantalla.
Aparecerá la pantalla Lista de batallas. De la lista de batallas marca la batalla a la que te quieres unir y selecciona Unirse.
Aparecerá la pantalla Batalla multijugador. Puedes personalizar la configuración de batalla en esta pantalla. Cuando estés satisfecho, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando todos los jugadores hayan indicado que están listos.
Jugar una campaña multijugador en A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI puede ser ligeramente diferente dependiendo de si deseas ser el anfitrión de la batalla o sólo unirte a ella.
Para ser anfitrión:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. Selecciona Ser anfitrión de camp..
Aparecerá el diálogo Ser anfitrión de camp.. Introduce el nombre de un juego y la contraseña (opcional) y, a continuación, haz clic sobre el botón Aceptar (icono de activar casilla).
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Puedes personalizar la configuración de campaña en esta pantalla. Haz clic en el icono del Sobre para invitar a la campaña a un amigo de tu lista de amigos de Steam. Prosigue en el punto 6 en caso contrario.
Verás el cuadro de diálogo Invitar Amigos. Marca la casilla junto al nombre del amigo que desees invitar y haz clic en el botón Vale (icono de activar casilla).
Cuando estés satisfecho con los ajustes y el otro jugador se haya unido a la partida, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando el otro jugador haya indicado que está preparado.
Para unirte:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. De la lista de campañas, marca la campaña a la que te quieres unir y selecciona Unirse.
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Puedes personalizar la configuración de campaña en este pantalla. Cuando estés satisfecho, haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando el anfitrión haya indicado que está preparado.
Reanudar una campaña multijugador guardada de A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI es ligeramente diferente dependiendo de si deseas continuarlas como anfitrión o sólo unirte a ella.
Tienes que haber sido uno de los jugadores iniciales para entrar en una campaña ya comenzada. El jugador que era originalmente el anfitrión tiene que reanudarla como anfitrión.
Para reanudar como anfitrión:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. Selecciona Reanudar como anfitrión.
La pantalla Cargar partida guardada aparecerá mostrando una lista de tus campañas guardadas en Steam. Selecciona la partida que deseas reanudar y haz clic sobre el botón Aceptar (icono de activar casilla).
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Haz clic en el icono del Sobre para invitar a la campaña a un amigo de tu lista de amigos de Steam. Prosigue en el punto 6 en caso contrario.
Verás el cuadro de diálogo Invitar Amigos. Marca la casilla junto al nombre del amigo que desees invitar y haz clic en el botón Vale (icono de activar casilla).
Cuando el otro jugador se haya unido al juego, clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando el otro jugador haya indicado que está preparado.
Para unirte a una campaña:
Desde el Menú principal, pasa el ratón sobre el icono de Multijugador y selecciona Campaña multijugador del menú que aparece.
Aparecerá la pantalla Partidas de campaña. De la lista de campañas, marca la campaña a la que te quieres unir y selecciona Unirse.
Aparecerá la pantalla Campaña para dos jugadores. Haz clic en el botón Confirmar (icono de activar casilla).
El juego comenzará cuando el anfitrión haya indicado que está preparado.
No. Las partidas multijugador creadas por jugadores de PC se pueden visualizar en la lista de partidas disponibles, aunque no podrás unirte a ellas. Estas partidas aparecerán en la lista con el texto en rojo.
En una campaña, el panel de Despliegue de batalla te permite escoger si deseas pelear la batalla tu mismo o autoresolverla.
Tu oponente y tu podríais escoger opciones diferentes. En este caso, el juego decidirá qué opción prevalece, teniendo en cuenta el ajuste Resolución de batallas que el anfitrión escogió cuando comenzó o reanudó la campaña.
Puedes cambiar la configuración de Resolución predet. desde la pantalla Campaña para dos jugadores antes de iniciar o continuar una campaña multijugador.
Sí.
Sin embargo, primero tendrás que activar el clic secundario en tu ratón o trackpad. Esto te permitirá realizar el clic derecho apretando en la parte derecha del ratón o trackpad.
Para hacerlo, sigue estas instrucciones:
Abre Preferencias del Sistema (Menú → Preferencias del Sistema).
Haz clic en Ratón o Trackpad (dependiendo de lo que estés utilizando).
Selecciona la pestaña de Señalar y hacer clic.
Activa la casilla de Clic secundario.
Los gestos táctiles que se usan con el Magic Mouse y Trackpad para cambiar entre ventanas y aplicaciones pueden interrumpir tu partida si los ejecutas sin darte cuenta.
Para desactivarlos, sigue estas instrucciones:
Abre Preferencias del Sistema (Menú → Preferencias del Sistema).
Haz clic en Ratón o Trackpad (dependiendo de lo que estés utilizando).
Selecciona la pestaña Más gestos.
Desmarca todas las casillas.
Los teclados pequeños de Apple no tienen las teclas Inicio (↖), Fin (↘), Página arriba (⇞), Página abajo (⇟) or Borrar (⌦).
Para poder utilizar los comandos del juego que está asociados a esas teclas, necesitarás utilizar la tecla Función (fn) de la siguiente manera:
Inicio (↖) = tecla Función (fn) + tecla Flecha izquierda (◀)
Fin (↘) = tecla Función (fn) + tecla Flecha derecha (▶)
Página arriba (⇞) = tecla Función (fn) + tecla Flecha arriba (▲)
Página abajo (⇟) = tecla Función (fn) + tecla Flecha abajo (▼)
Borrar (⌦) = tecla Función (fn) + tecla Borrar hacia atrás (←)
Sí.
Si tienes una pantalla Retina, podrás aprovechar los píxeles extra al jugar a A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI a resolución nativa. Esto significa que el juego mostrará un píxel en cada píxel de tu pantalla.
Para hacerlo, sigue estos pasos:
Desde la ventana Opciones previa al juego A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI, selecciona la pestaña Pantalla.
Selecciona la mayor resolución disponible en el menú desplegable Resolución para disfrutar del juego en su resolución Retina nativa.
Haz clic en el botón Jugar. El juego comenzará en resolución Retina nativa.
NOTA: En muchos casos, aumentar la resolución del juego tendrá un impacto sobre su rendimiento.
Las partidas guardadas se almacenan en la carpeta de preferencias del juego.
Para abrir esta carpeta, haz clic en el botón Abrir la carpeta de Preferencias que verás en la pestaña Asistencia de la ventana Opciones previa al juego.
El dock y las notificaciones aparecerán ocasionalmente mientras juegas a A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI o puede que el cursor del escritorio reemplace al cursor del juego. Estos inconvenientes pueden interrumpir tu partida.
Para evitar que se produzcan, puedes marcar las casillas de verificación en Ocultar el Dock (inhabilita las notificaciones) que encontrarás en la ventana Opciones de A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI. Para ello, realiza los siguientes pasos:
Desde la ventana Opciones previa al juego A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI, selecciona la pestaña Pantalla.
Marca la casilla de verificación Ocultar el Dock (inhabilita las notificationes).
Por defecto, macOS usa las teclas de función para controlar elementos como el nivel de sonido y el brillo. Para usar una tecla de Función para un comando del juego, mantén presionada la tecla fn y después presiona la tecla F que desees utilizar.
Para activar las teclas de función automáticamente, sigue estos pasos (dependiendo del sistema operativo que uses):
Abre Ajustes del Sistema (Menú → Ajustes del Sistema).
Haz clic en Teclado.
Seleccione el botón Funciones rápidas de teclado.
Haz clic en Teclas de función.
Activa Usar teclas de función (F1, F2, etc.) como teclas de función estándar.
Las teclas F funcionarán ahora sin necesidad de presionar primero la tecla fn.
Para hacer capturas de pantalla mientras juegas a A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI deberías usar el siguiente atajo de teclado.
Comando (⌘) + Mayúsculas (⇧) + P
Cuando presionas las tres teclas a la vez, una imagen de los contenidos de la pantalla se guardará en el carpeta Feral Interactive dentro de la carpeta ~/Imágenes de tu ordenador (donde el símbolo "~" se refiere a la carpeta de inicio de tu usuario).
La imagen JPEG tiene metadatos con una cadena con el siguiente formato.
Nombre del juego/Número de versión (Version de SO; Velocidad de la CPU; RAM instalada; RAM de vídeo; Tarjeta gráfica actual)
Por ejemplo, en A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI la cadena tendrá un aspecto similar a este:
Total War SHOGUN 2 Fall of the Samurai/1.0 (macOS 10.15; 3.0; 8.0; 4.0; AMD Radeon R9 M395X)
Esta información puede eliminarse fácilmente exportando las capturas de pantalla a un formato diferente a través de Vista Previa u otro programa de edición de imágenes.
NOTA: Ninguno de los metadatos puede usarse para identificar al usuario.
Sí.
Para utilizar A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI en modo ventana, sigue estas instrucciones:
Desde la ventana Opciones previa al juego A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI, selecciona la pestaña Pantalla.
Marca la casilla Ver en ventana.
Haz clic en el botón Jugar. El juego comenzará en modo ventana.
NOTA: Habilitar el modo ventana en el juego puede bajar su rendimiento.
Hay varios factores que tienen un impacto sobre la velocidad a la que funciona A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI. Consulta la sección de Trucos de rendimiento para A Total War Saga: FALL OF THE SAMURAI en Léeme para conocer formas de aumentar la velocidad a la que funciona el juego en tu ordenador.
Lee la información de asistencia técnica en Léeme, donde averiguarás qué debes comprobar antes y, si es necesario, cómo contactar con el servicio de asistencia técnica de Feral en relación con tu problema.